図形を指示して確定してもハッチングされません。
プロパティの「指示を終り作図」が「OFF」になっていませんか?
「OFF」の場合は「ON」に変更し、再度図形を指示して確定してください。
※「指示を終り作図」が「OFF」は、複数の図形を指示し、その一部をハッチングするような場合に使用します。
ハッチングの詳しい操作方法はこちら