グループ化された図形が「編集不可（表示のみ）」のレイヤとまたがっている可能性があります。

レイヤ詳細、またはレイヤツールバーにて「編集不可」になっているレイヤがある場合、一旦編集可能な状態に変更してください。

その後移動をお願い致します。

レイヤの取り扱いについてはこちら

グループ化・グループ解除についてはこちら